🎬 В Лояне, пров. Хэнань зацвели пионы.

В Лояне, пров. Хэнань зацвели пионы.
В китайском языке есть несколько чэнъюев (成语) – фразеологизмов, связанных с пионами (牡丹, mǔdān):
🌺国色天香 (guó sè tiān xiāng)«Национальная красота и небесный аромат» — так говорят о пионах, подчеркивая их роскошь и великолепие, а также о девушках, когда хотят сделать необычный комплимент.
🌺富贵花开 (fù guì huā kāi)
«Цветы богатства и знатности распускаются» — так называют пионы, потому что они символизируют процветание и удачу.

Источник: t.me

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *