Forwarded From Китай Life | ЭКД

29 января 2025 года наступит год деревянной Змеи. Для брендов это отличный повод создать лимитированные коллекции и сотрудничать с местными знаменитостями.

Например, McDonald’s в коллаборации с Шанхайской анимационной студией выпустил новогодний ролик в традиционном стиле.

В ролике представлены персонажи-куклы из китайского театра теней и музыка в стиле шэньбэйского сказа (陕北说书) — народных песен севера провинции Шэньси под аккомпанемент китайской балалайки.

Сюжет видео — это история молодого китайца, который готовится отмечать Новый год: избавляется от старого, наводит порядок и украшает дом. Семья героя тоже изо всех сил готовится к празднику, покрикивая на вернувшегося домой сына. Он справляется с важнейшим заданием — укрепить связи с семьей при помощи праздничного стола с яствами из McDonald’s.

Новогодние упаковки McDonald’s повторяют мотивы из видео: на них изображены куклы из театра теней и написано (буквально) «Желаем вам в Новом году золотых арок» 祝你今年金拱门. Игра слов связана с логотипом McDonald’s, который в Китае называют золотыми арками. В контексте новогодней кампании фраза означает пожелание успеха и счастья в наступающем году, одновременно делая акцент на китайском официальном названии бренда.

💜 Китай Life | ЭКД

Video is too big

Источник: t.me