Хотя никто не сомневается, что Си Цзиньпин приедет на майские праздники в Москву, китайские СМИ упорно избегают об этом упоминать 😁

Путин на встрече с Ван И:

Мы ждём его [Си Цзиньпина] в России по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне, во Второй мировой. Мы вместе отметим этот юбилей – и победу над нацистской Германией, и победу над милитаристской Японией

Синьхуа переводит эту фразу так:

今年是苏联伟大卫国战争胜利80周年，期盼中方来俄出席纪念活动，共同庆祝抗击纳粹法西斯和日本军国主义的胜利。

В этом году исполняется 80 лет со дня победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. Мы с нетерпением ожидаем приезда китайской стороны в Россию для участия в памятных мероприятиях и совместного празднования победы над нацистским фашизмом и японским милитаризмом.

Глобал Таймс:

During their meeting, Putin said as this year marks the 80th anniversary of the Soviet Union’s victory in the Great Patriotic War, they look forward to the Chinese side attending the commemoration in Russia to jointly celebrate the triumph over Nazi fascism and Japanese militarism.

Во время их встречи Путин сказал, что, поскольку в этом году отмечается 80-я годовщина победы Советского Союза в Великой Отечественной войне, они с нетерпением ожидают, что китайская сторона примет участие в памятных мероприятиях в России, чтобы совместно отпраздновать победу над нацистским фашизмом и японским милитаризмом.

🇨🇳 Китайская Угроза

Источник: t.me