Forwarded From Китайский вариант (Тавровский)

ИЗ ПРОПАГАНДЫ УХОДИТ БОЛЬШОЙ СТИЛЬ
Решение президента Трампа прекратить финансирование «Голсоа Америки», «Свободы» и их вариантов на разных языках мира носит эпохальный харатер. Символ «холодной войны» против Соовеского Союза и Красного Китая не удостоился прощального слова и признания заслуг, а объявлен «ненужной федеральной бюрократией» (unnecessary” federal bureaucracy). 3500 «рыцарей хлоднй войны» лишаются работы и заработка, который обхошелся бюджету в .886 миллионов долларов.
Я начинал свою китаистическую работу в Главной редакции радиовещания на Китай Гостелерадио СССР. Это тоже было детище «холодной войны» — между СССР и КНР.Из Москвы шело вещание на КНР 36 часов в сутки (параллеотно станции «Говорит Москва!» и «Мир и прогресс», на разных диалектах (пекинсомЮ шанхайском и кантонском), а также на монгольском и английском (для жителей стрн Юго-Восточной Азии». Советские журналисты писали тексты, китайцы их переводили читали в эфир. Я проработал с 1971 по 1978 год – культурная революция, идеологические кампании критики Конфуция, смерть и похороны Мао Цзэдуна, возвышение Дэн Сяопина и его паломничество в Вашингтон к Джимми Картеру…Китай оставался за непрницаемой стеной. Информация поступала из Гонконга, с Тайваня, от западных пропагандистских центров, включая «Голос Америки» и «Свобды». Но у нас были собственные истоники – радиоперехват. В Хабаровске действовал мощный центр, который в режиме текущего времени записывал передачи местных радиостанций, перевдил и отсылал нам на Радио. Удавалось хотя бы приблизительно понимать, насколько тяжела была жизни китайцев, которым власти присылали инструкции по сбору «дикоровсов « и употреблении корешков, коры и листьев в пищу… Жизнь сложилась так, что в 1988 году я появился в любимой редакции в качестве представителя Идеологического отдела ЦК КПСС и разъяснил новую политику Генсека Горбачева – быстро свернуть критику маоизма и китайского руковосдвта. Готовилась»нормализация межпартийных связей КПСС и КПК. Поначалу ничего не закрыли, никого на сократилию.Но квалицированный коллектив стал терять смысл жизни, наролд побежал и в конченом итоге редакция закрылась. Заработка лишились не только сотрудники Главной редации, но и десятки китаеведов из научных центров , подрабатывававших на критике маоизма. Кстати, в годы нормальных отношений некоторые китайскиесобседеники призначалсь в прослушивании ниших 30-минутных передач с короткими новостями и кооментариями. Они призначали обоснованность критики советских пропагандистов…

Источник: t.me