Ралли “Шелковый путь” 2023 года завершилось в Москве

15 июля, Москва. Команда “Пояс и путь” в составе гонщика Хоу Хуннина и штурмана Шэнь Синя из Китая, а также российского механика Сергея Кренева заняла пятое место в категории грузовиков на ралли “Шелковый путь” 2023 года. /Фото: Синьхуа/ Москва, 16 июля /Синьхуа/ — На Красной площади в центре Москвы в [...]

ЦБ рекомендовал финорганизациям раскрывать информацию в области устойчивого развития

Банк России опубликовал рекомендации для финансовых организаций по раскрытию информации в области устойчивого развития. Они адресованы банкам, страховщикам, управляющим компаниям, негосударственным пенсионным фондам, брокерам. При их подготовке учитывались подходы, используемые Фондом МСФО при разработке Международных стандартов финансовой отчетности (С1 и С2), а также стандарты раскрытия информации дружественных стран, таких как [...]

Самолет Y12F китайской разработки получил сертификат типа ВС от EASA

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Китайский самолет Y12F получил сертификат типа воздушного судна от Агентства по авиационной безопасности Европейского союза /EASA/, сообщила Корпорация авиационной промышленности Китая /AVIC/. Получение самолетом китайской разработки сертификата типа от EASA знаменует собой прорыв, заявила AVIC, ведущий производитель самолетов в стране. Двухмоторный турбовинтовой универсальный самолет Y12F [...]

Объем промышленного производства в Китае вырос на 3,8 проц. в первом полугодии 2023 года /подробная версия/

27 июня 2023 года, роботы работают на интеллектуальном заводе компании по производству грузовых автомобилей First Automotive Works Jiefang Co., Ltd. /FAW Jiefang/ в городе Чанчунь провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии 2023 года добавленная стоимость в промышленности Китая, являющаяся важным экономическим индикатором, [...]

В Китае продлили тревогу “оранжевого” уровня в связи с тайфуном “Талим”

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр /НМЦ/ Китая в понедельник продлил действие предупреждения “оранжевого” уровня в связи с тайфуном “Талим”, который, как ожидается, принесет штормы и проливные дожди в прибрежные районы на юге страны. По состоянию на 05:00 понедельника эпицентр 4-го по счету в этом году тайфуна “Талим” [...]

Китай направил экстренную гуманитарную помощь Судану

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Партия медицинских средств в качестве части экстренной гуманитарной помощи правительства Китая Судану отправилась из Шанхая в субботу, говорится в сообщении, опубликованном Агентством по сотрудничеству в области международного развития Китая. После вспышки вооруженных конфликтов в Судане китайское правительство уделяет пристальное внимание гуманитарной ситуации и приняло решение [...]

Китай проведет научные исследования во время пилотируемой лунной миссии

На фото от 11 января 2019 года, сделанном посадочным модулем зонда “Чанъэ-4”, запечатлен луноход “Юйту-2” /”Нефритовый кролик-2″/. /Фото предоставлено Китайским национальным космическим управлением/ Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Канцелярия программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/ в понедельник опубликовала объявление о сборе предложений относительно полезной нагрузки для пилотируемой лунной миссии страны, в [...]

Тайфун “Талим” принесет ливни в прибрежные районы на юге Китая

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Согласно прогнозу Национального метеорологического центра /НМЦ/ Китая, четвертый по счету в этом году тайфун “Талим” вечером 17 июля выйдет на сушу между районом Дяньбай города Маомин в провинции Гуандун и городом Вэньчан в провинции Хайнань и принесет сильные ветры и ливни в прибрежные районы на [...]

К концу 2022 года в Китае насчитывалось 3303 публичных библиотеки

Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — По состоянию на конец 2022 года в Китае насчитывалось 3303 публичных библиотеки, что на 88 больше, чем годом ранее. Об этом говорится в отчете Министерства культуры и туризма КНР. Согласно данным отчета, общий книжный фонд публичных библиотек составил почти 1,36 млрд изданий и вырос на [...]

В Китае опубликованы руководящие принципы по развитию сектора киберстрахования

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Власти Китая опубликовали руководящие принципы по стимулированию здорового развития сектора страхования от рисков кибербезопасности. Документ был издан совместно Министерством промышленности и информатизации и Государственным управлением по финансовому надзору и контролю КНР. Будучи новым видом страховых услуг, страхование от рисков кибербезопасности повысит способность предприятий справляться с [...]

Восемь человек погибли в ДТП на северо-западе Китая

Ланьчжоу, 17 июля /Синьхуа/ — Восемь человек погибли и еще шестеро получили серьезные ранения в результате столкновения пяти легковых автомобилей и трех грузовиков на скоростной автомагистрали в провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/ в понедельник, сообщили местные власти. ДТП произошло около 11:15 на участке скоростной автомагистрали в уезде Шаньдань города Чжанъе, сообщили [...]

Совместные китайско-хорватские полицейские патрули повысят безопасность в туристических городах Хорватии

13 июля 2019 года, Загреб, полицейские из Китая и Хорватии во время совместного патрулирования. /Фото: Синьхуа/ Загреб, 16 июля /Синьхуа/ — Восемь китайских полицейских вместе со своими хорватскими коллегами в течение месяца будут осуществлять патрулирование в трех крупных туристических городах и национальном парке Хорватии в целях лучшего обслуживания туристов, особенно [...]

В провинции Хайнань приостановлено движение скоростных поездов и авиарейсов из-за приближающегося тайфуна “Талим”

Хайкоу, 17 июля /Синьхуа/ — В южно-китайской провинции Хайнань приостановлено движение скоростных поездов и авиарейсов из-за приближающегося тайфуна “Талим”. Все рейсы скоростных поездов, отправляющихся с Восточного ж/д вокзала города Хайкоу /адм. центр упомянутой провинции/ и ж/д вокзала в городе Санья, были временно приостановлены, начиная с 17:00 воскресенья. В понедельник было [...]

Туристический бум в период летних каникул помогает подъему села в уезде Шицянь на юго-западе Китая

Шицянь /пров. Гуйчжоу/, 17 июля /Синьхуа/ — С наступлением летних каникул уезд Шицянь в городе Тунжэнь пров. Гуйчжоу /Юго-Западный Китай/, где среднегодовая температура воздуха составляет только 17,3 градуса по Цельсию, привлекает к себе многочисленных туристов, желающих спрятаться от жары, что в значительной степени способствует оживлению здешних сельских районов.  Шицянь /пров. [...]

Коэффициент загрузки промышленных мощностей Китая составил 74,5 проц. во втором квартале /более подробно/

Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — Коэффициент использования промышленных мощностей Китая во втором квартале 2023 года составил 74,5 проц., что на 0,2 п.п. больше по сравнению с показателем по итогам первого квартала этого года, свидетельствуют данные, опубликованные в понедельник Государственным статистическим управлением КНР. Что касается трех основных промышленных отраслей страны, то [...]

Заведующий Отделом международных связей ЦК КПК Лю Цзяньчао встретился с делегацией партии “Справедливая Россия”

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Заведующий Отделом международных связей Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ Лю Цзяньчао в воскресенье в Пекине провел встречу с делегацией руководящих кадров партии “Справедливая Россия”. Делегацию возглавил председатель партии “Справедливая Россия — За правду”, глава фракции данной партии в Государственной Думе РФ Сергей Миронов. [...]

ЦБ Китая влил 103 млрд юаней в финсистему в рамках программы среднесрочного кредитования

Народный банк Китая (НБК, Центробанк страны) в понедельник влил в финансовую систему 103 млрд юаней ($14,42 млрд) в рамках программы среднесрочного кредитования (MLF). Ставка по кредитам сроком на год, выдаваемым в рамках MLF, оставлена на уровне 2,65%, говорится в сообщении НБК. В июне китайский ЦБ понизил ставку на 10 базисных [...]

Розничные продажи потребительских товаров в Китае выросли на 8,2 проц. в первом полугодии 2023 года /более подробно/

14 июля 2023 года, покупатели пьют пиво на ночном рынке в городе Циндао провинции Шаньдун на востоке Китая. С фейерверками и световыми шоу, озаряющими небо, в прибрежном городе Циндао стартовал 33-й Международный фестиваль пива. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии 2023 года объем розничной торговли потребительскими [...]

В Пекине открылся первый Международный конгресс фундаментальной науки

16 июля в Пекине открылся первый Международный конгресс фундаментальной науки. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Первый Международный конгресс фундаментальной науки открылся в воскресенье в Пекине. Тема мероприятия обозначена как “Сосредоточиться на фундаментальной науке, направлять будущее человечества”. На мероприятие, которое проходит с 16 по 28 июля, съехались более 800 [...]

Рубль снизился к доллару и остался стабилен к юаню под давлением негативных факторов

Доллар США умеренно растет, юань почти не меняется на Московской бирже на старте торгов в понедельник, рубль слабеет к валюте США под влиянием негативных сигналов с мировых рынков, а также возросших геополитических рисков после происшествия на Крымском мосту. По итогам первой минуты торгов курс доллара США составил 90,41 руб./$1 (+34,5 [...]

Розничные продажи потребительских товаров в Китае выросли на 8,2 проц. в первом полугодии 2023 года

3 мая 2023 года, люди покупают свежие овощи на рынке в поселке Ваяо города Баошань в провинции Юньнань на юго-западе Китая. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 17 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии 2023 года объем розничной торговли потребительскими товарами в Китае вырос на 8,2 проц. в годовом исчислении, сообщило в понедельник [...]

Проект переброски воды соединил притоки двух крупнейших рек Китая

16 июля вода начала поступать из реки Ханьцзян в реку Вэйхэ через туннели, расположенные под горами Циньлин. /Фото: Синьхуа/ Сиань, 16 июля /Синьхуа/ — В Китае проложены туннели под горным хребтом, чтобы осуществить переброску воды из притока самой длинной реки страны Янцзы в целях обеспечения водными ресурсами засушливых районов на [...]

Экспорт автомобилей из Китая вырос на 75,7 проц. в январе-июне 2023 года

9 июля 2023 года, автомобили бренда MG производства компании Shanghai Automotive Industry Corp /SAIC/ готовятся к отправлению в Австралию в Шанхайском международном автомобильном терминале Хайтун в Шанхае. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии текущего года экспорт автомобилей из Китая поднялся на 75,7 проц. в годовом исчислении, [...]

В Китае выпущено “оранжевое” предупреждение из-за тайфуна “Талим”

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр /НМЦ/ Китая в воскресенье вечером повысил уровень тревоги из-за тайфуна “Талим” до “оранжевого”, второго по степени опасности. Четвертый по счету тайфун в нынешнем году, как ожидается, обрушится на некоторые из прибрежных регионов на юге страны и будет сопровождаться штормовым ветром и проливными [...]

Президент Зимбабве ввел в эксплуатацию профинансированный Китаем терминал аэропорта

14 июля, Хараре. Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва /второй справа на переднем плане/ разрезает ленточку во время церемонии ввода в эксплуатацию нового расширенного терминала Международного аэропорта имени Роберта Габриэля Мугабе. /Фото: Синьхуа/ Хараре, 16 июля /Синьхуа/ — Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва в пятницу здесь ввел в эксплуатацию новый расширенный терминал Международного [...]

АР Внутренняя Монголия сообщил о прогрессе в борьбе с опустыниванием

12 июня 2022 года, государственный лесопарк “Мордага” в Хулун-Буире автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Хух-Хото, 16 июля /Синьхуа/ — Автономный район Внутренняя Монголия на севере Китая добился существенного прогресса в борьбе с опустыниванием за последние десять лет, говорится на состоявшемся в пятницу семинаре. За прошедшие десять лет [...]

В Китае установленная мощность тяговых аккумуляторных батарей выросла в июне 2023 года

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — В июне 2023 года в Китае установленная мощность тяговых аккумуляторных батарей выросла на 16,5 проц. в месячном исчислении на фоне стабильного развития рынка транспортных средств на новых источниках энергии /NEV/ в стране, свидетельствуют данные Китайской ассоциации автопроизводителей. Согласно данным, установленная мощность тяговых аккумуляторных батарей за [...]

Xinhua: Миронов встретился с главой отдела международных связей ЦК КПК в Пекине

Стороны обменялись мнениями о воплощении в жизнь консенсуса об укреплении межпартийных обменов, а также о развитии практического сотрудничества, отметили в агентстве ПЕКИН, 16 июля. /ТАСС/. Лидер партии "Справедливая Россия – За правду" (СРЗП) Сергей Миронов встретился в воскресенье в Пекине с главой отдела международных связей Центрального комитета Коммунистической партии Китая [...]

В Китае прошел Международный форум Китай-АСЕАН по инновациям и сотрудничеству в рамках устойчивого развития 2023 года

3 октября 2022 года, вид на гору Сянби на реке Лицзян в городе Гуйлинь Гуанси-Чжуанского АР /Южный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Наньнин, 16 июля /Синьхуа/ — Международный форум Китай-АСЕАН по инновациям и сотрудничеству в рамках устойчивого развития 2023 года завершился в субботу в туристическом городе Гуйлинь Гуанси-Чжуанского АР /Южный Китай/. На [...]

В пров. Гуандун объявлен режим экстренного реагирования в связи с приближением тайфуна “Талим”

Гуанчжоу, 15 июля /Синьхуа/ — Провинция Гуандун на юге Китая в полдень субботы ввела режим экстренного реагирования четвертого уровня на тайфун по мере приближения к провинции четвертого по счету в этом году тайфуна “Талим”, сообщили в местном штабе по борьбе с наводнениями, засухой и тайфунами. Согласно метеопрогнозам, “Талим” движется в [...]

Продажи подержанных автомобилей в Китае продолжили расти в июне 2023 года

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Продажи подержанных автомобилей в Китае в июне этого года незначительно выросли на 2,45 проц. в месячном исчислении, свидетельствуют данные Китайской ассоциации автодилеров. Согласно данным, в прошлом месяце в стране было продано около 1,53 млн подержанных автомобилей на общую сумму 97,35 млрд юаней /около 13,65 млрд [...]

На юге Китая готовятся к приближению тайфуна “Талим”

Хайкоу, 16 июля /Синьхуа/ — В южно-китайских провинциях призывают суда вернуться в порты и приостанавливают паромное сообщение в связи с предупреждением о сильном ветре и ливнях, которые будут вызваны приближающимся тайфуном “Талим”. По прогнозу метеорологической станции провинции Хайнань, в ночь на вторник четвертый по счету в этом году тайфун “Талим” [...]

На фьючерсном рынке Китая зарегистрирован рост торговых операций в первой половине 2023 года

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — На фьючерсном рынке Китая в первом полугодии 2023 года был зарегистрирован уверенный рост торговых операций в количественном и стоимостном выражении по сравнению с годом ранее, свидетельствуют данные Китайской фьючерсной ассоциации. Согласно данным, за первые шесть месяцев этого года в стране объем торговых фьючерсных операций вырос [...]

В Китае объявлена тревога “желтого” уровня в связи с тайфуном “Талим”

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр /НМЦ/ Китая в воскресенье утром объявил тревогу “желтого” уровня в связи с четвертым по счету в этом году тайфуном “Талим”, который, как ожидается, принесет сильный ветер и проливные дожди в прибрежные районы на юге Китая. Тайфун, эпицентр которого в 09:00 воскресенья находился [...]

Потребление электроэнергии в Китае выросло на 5 проц. в первом полугодии 2023 года

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Показатель потребления электроэнергии в Китае, который является одним из ключевых барометров экономической активности, зафиксировал устойчивый рост в январе-июне текущего года. Об этом свидетельствуют данные, обнародованные Государственным управлением по делам энергетики КНР. Согласно данным ведомства, по итогам первого полугодия этого года общий объем потребления электроэнергии в [...]

В Китае объявлено “желтое” предупреждение в связи с жаркой погодой

Пекин, 16 июля /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр /НМЦ/ Китая в воскресенье объявил предупреждение “желтого” уровня из-за жаркой погоды во многих регионах страны. Как ожидается, в воскресенье днем температура воздуха в некоторых районах Пекина, провинций Ганьсу, Хэбэй, Хэнань, Хубэй, Хунань, Цзянси, Чжэцзян, Сычуань, Гуйчжоу и Гуандун, Синьцзян-Уйгурского АР, Гуанси-Чжуанского АР, [...]

Немецкая компания приступила к реализации проекта по созданию специализированных источников света в Северо-Восточном Китае

Шэньян, 16 июля /Синьхуа/ — Немецкая технологическая компания Heraeus приступила к реализации проекта по производству специализированных источников света с общим объемом инвестиций 100 млн юаней /14 млн долл. США/ в г. Шэньян /адм. центр пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/. Основная продукция в рамках проекта китайско-германского промышленного парка по производству оборудования высокого [...]

Китай и Великобритания должны объединить усилия для противодействия глобальным вызовам — Ван И

Джакарта, 15 июля /Синьхуа/ — Китай и Великобритания, будучи великими державами, должны проявить ответственность и приложить совместные усилия для противодействия глобальным вызовам, заявил в пятницу глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И. Будучи постоянными членами Совбеза ООН, Китай и Великобритания несут общую ответственность за поддержание мира и [...]

Талибы сообщили, что их пригласили на московскую встречу по Афганистану

Российские власти пригласили представителя движения “Талибан” (запрещенная в России террористическая организация) на предстоящую встречу Московского формата по Афганистану, сообщил заместитель пресс-секретаря и помощник директора по связям с общественностью МИД талибов Хафиз Зия Ахмад. “Посол России Дмитрий Жирнов накануне встретился с министром иностранных дел мавлави Амир Ханом Муттаки и представил информацию [...]

В Китае задействован механизм экстренного реагирования из-за приближения тайфуна

Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — Государственный штаб по борьбе с наводнениями и засухой КНР в субботу ввел в действие режим экстренного реагирования на тайфуны и наводнения 4-го уровня в провинциях Гуандун и Хайнань и Гуанси-Чжуанском автономном районе /все Южный Китай/, к которым приближается четвертый по счету тайфун в нынешнем году. [...]

Главный пресс-центр 31-й Всемирной летней Универсиады в городе Чэнду

Чэнду, 15 июля /Синьхуа/ — Главный пресс-центр 31-й Всемирной летней универсиады, которая будет проходить с 28 июля по 8 августа 2023 года в городе Чэнду /пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/, расположен недалеко от места проведения церемонии открытия универсиады и башни факела. Журналисты из разных стран и регионов мира будут освещать мероприятие [...]

Цены на жилье в Китае незначительно упали в июне 2023 года

Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — В июне текущего года меньше китайских городов сообщили о росте цен на новое коммерческое жилье по сравнению с предыдущим месяцем. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в субботу Государственным статистическим управлением /ГСУ/ КНР. Согласно информации ведомства, в июне в 31 из 70 крупных и средних городов [...]

Китай приступил к строительству в Пакистане нового атомного энергоблока с реактором “Хуалун-1” — корпорация CNNC

Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — Китай приступил к строительству в Пакистане нового атомного энергоблока. Об этом сообщила Китайская национальная ядерная корпорация /СNNC/. На днях состоялась церемония закладки фундамента пятого блока /С-5/ атомной электростанции “Чашма”, что стало еще одной знаменательной вехой сотрудничества в области атомной энергетики между Китаем и Пакистаном. Данный [...]

В КНР призвали ЕС определить, какую позицию Европа занимает по партнерству с Китаем

Руководитель канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И призвал Евросоюз четко опередить позицию Европы в вопросах стратегического партнерства с Китаем, сообщил МИД КНР. “Европейская сторона должна более четко определить свою позицию в области стратегического партнерства между двумя сторонами и способствовать продвижению отношений Китай-ЕС вперед на существующей основе” – [...]

Вице-премьер Госсовета КНР подчеркнул необходимость обеспечения надежных поставок электроэнергии в летний сезон

15 июля, Пекин. Член ПК Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян на семинаре по обеспечению энергоснабжения в ходе инспекций в компанию Huaneng Group, Китайскую национальную корпорацию электросети /State Grid/. /Фото: Синьхуа/  Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян подчеркнул необходимость усилий для обеспечения надежных поставок [...]

По итогам серии совещаний глав МИД стран Восточной Азии даны позитивные сигналы

Джакарта, 15 июля /Синьхуа/ — По итогам серии совещаний министров иностранных дел стран Восточной Азии, в которых принял участие глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И, были даны три позитивных сигнала. Об этом в субботу заявило одно из китайских должностных лиц. Во-первых, как отметил чиновник, атмосфера на [...]

Китайский JD.com представил новую ИИ-модель для решения бизнес-задач

Китайский интернет-ритейлер JD.com Inc. на своем технологическом саммите JDDiscovery представил большую языковую модель ChatRhino, предназначенную для работы с искусственным интеллектом (ИИ), говорится в сообщении компании. ChatRhino имеет 100 млрд параметров и призвана решать задачи в таких секторах, как розничная торговля, логистика, финансы и здравоохранение. Предыдущие модели компании – K-PLUG и [...]

Китайский сектор экспресс-доставки продолжал расти в июне 2023 года

Пекин, 15 июля /Синьхуа/ — В июне 2023 года в секторе экспресс-доставки Китая был зафиксирован рост, свидетельствуют данные Государственного почтового управления КНР. Согласно данным, в прошлом месяце индекс развития данного сектора составил 366,3, увеличившись на 26,6 проц. в годовом исчислении. Субиндекс качества услуг сектора экспресс-доставки Китая в июне вырос на [...]

Континентальная часть Китая впервые за более чем три года отправила делегацию вузов с визитом на Тайвань

Тайбэй, 15 июля /Синьхуа/ — Группа из 37 представителей преподавателей и студентов из пяти вузов континентальной части Китая прибыла в субботу в международный аэропорт Таоюань, начав визит на Тайвань в рамках мероприятий, связанных с обменами. Группу возглавляет секретарь комитета КПК Пекинского университета Хао Пин. За более чем трехлетний период это [...]

Доля китайских автомобилей в таксопарках России значительно выросла

Санкт-Петербург, 15 июля /Синьхуа/ — Доля автомобилей китайских марок в таксопарках России за год выросла с 3 проц. до 30 проц. Об этом сообщило издание “Коммерсантъ” в субботу со ссылкой на аналитиков. Отмечается, что в число наиболее популярных марок у российских таксопарков входят китайские Chery, Geely, Haval и JAC. По [...]