КНР и АСЕАН могут решить проблемы Южно-Китайского моря самостоятельно, заявили в Пекине

Administrator
Глава китайского МИД Ван И заявил, что «экстерриториальным государствам» не следует давать рекомендации по теме построения отношений между Китаем и странами АСЕАН. «Китаю и АСЕАН не нужны учителя. Мы полностью уверены в себе, мудры и способны работать сообща, чтобы решить проблему Южно-Китайского моря и превратить его в море мира, дружбы [...]

Гуанчжоуская фьючерсная биржа запустит торговлю фьючерсами на карбонат лития

Administrator
Гуанчжоу, 15 июля /Синьхуа/ — Гуанчжоуская фьючерсная биржа /ГФБ/ в пятницу сообщила о получении одобрения от Китайского комитета по контролю над ценными бумагами для запуска торговли фьючерсами на карбонат лития с 21 июля этого года. По сообщению, ГФБ также получила одобрение на запуск торгов опционами на карбонат лития с 24 [...]

Власти Китая подчеркнули необходимость обеспечения энергоснабжения в летний сезон /более подробно/

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — В ходе заседания Госсовета КНР, прошедшего в пятницу под председательством премьера Ли Цяна, была подчеркнута необходимость обеспечения энергоснабжения в летний сезон. Как было отмечено на заседании, безопасное и стабильное энергоснабжение имеет огромное значение для национальной экономики и благосостояния людей. И сегодня, когда страна находится на [...]

Китай отвергает гегемонию судоходства во имя свободы судоходства — высокопоставленный китайский дипломат

Administrator
Джакарта, 15 июля /Синьхуа/ — Китай отвергает гегемонию судоходства во имя свободы судоходства, заявил в пятницу глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И на встрече министров иностранных дел Ассоциации государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/. Ван И отметил, что в настоящее время Южно-Китайское море /ЮКМ/ является одной из самых [...]

Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И призвал к усилиям по сохранению мира и стабильности в Восточной Азии

Administrator
Джакарта, 14 июля /Синьхуа/ — Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в пятницу призвал участников Восточноазиатского саммита /ВАС/ прилагать усилия для сохранения мира и стабильности в регионе с учетом глубоких изменений в международной и региональной ситуации. В своем выступлении на 13-м совещании министров иностранных дел в [...]

В первом полугодии 2023 года объем новых юаневых кредитов в Китае вырос на 2,02 трлн юаней

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — За первые шесть месяцев 2023 года объем новых кредитов в Китае, выданных в национальной валюте жэньминьби /юань/, вырос на 2,02 трлн юаней /около 283 млрд долларов США/ на фоне активно проводимой денежно-кредитной политики по поддержке реальной экономики. Об этом свидетельствуют опубликованные в пятницу данные Народного [...]

Основной модуль реактора «Линлун-1» прошел заводскую приемку

Administrator
Далянь, 14 июля /Синьхуа/ — Основной модуль первого в мире коммерческого малого модульного реактора /ММР/ в четверг прошел заводскую приемку, что знаменует прорыв в технологических инновациях в области ММР в Китае. Реактор, также известный как «Линлун-1», представляет собой многоцелевой ММР с водой под давлением, самостоятельно разработанный Китайской национальной ядерной корпорацией [...]

В АР Внутренняя Монголия объявили «красную» тревогу из-за горных потоков

Administrator
Хух-Хото, 14 июля /Синьхуа/ — В автономном районе Внутренняя Монголия на севере Китая в четверг вечером объявили «красную» тревогу в связи с горными потоками на фоне возможных сильных ливней. По данным метеорологической службы и управления водного хозяйства АР Внутренняя Монголия, сильные ливни обрушатся на центральные и восточные районы Внутренней Монголии [...]

Лавров примет участие в церемонии открытия генконсульства России в Пхукете

Administrator
В МИД РФ отметили, что Таиланд является важным партнером в Юго-Восточной Азии ПХУКЕТ /Таиланд/, 15 июля. /ТАСС/. Министр иностранных дел России Сергей Лавров в субботу проведет встречу с вице-премьером и главой МИД Таиланда Доном Праматвинаем, примет участие в церемонии открытия генконсульства РФ в Пхукете и встрече с российскими соотечественниками. Глава [...]

Отказ от связей с Китаем ради «снижения рисков» только создает новые риски — МИД КНР

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Отказ от связей с Китаем ради «снижения рисков» является отказом от возможностей, стабильности и развития, подобная мера способна только создать и распространить новые риски и не пойдет на пользу никому. Об этом в четверг заявил официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь. Ван Вэньбинь сделал данное [...]

Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И призвал поддерживать и закреплять текущую благоприятную динамику развития китайско-австралийских отношений

Administrator
Фото Синьхуа Джакарта, 13 июля /Синьхуа/ — Китай и Австралия должны поддерживать и закреплять существующую благоприятную динамику, чтобы двусторонние отношения продолжали оставаться стабильными, прагматичными и долгосрочными. Об этом заявил в четверг глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И во время встречи с министром иностранных дел Австралии Пенни [...]

Власти Китая подчеркнули необходимость обеспечения энергоснабжения в летний сезон

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — В ходе заседания Госсовета КНР, прошедшего в пятницу под председательством премьера Ли Цяна, была подчеркнута необходимость обеспечить энергоснабжение в летний сезон. Кроме того, на заседании также были рассмотрены и одобрены руководящие соображения по продвижению строительства общественной инфраструктуры, которая может быть использована как в повседневной жизни, [...]

В КНР представлен новый сборник древних текстов по традиционной китайской медицине

Administrator
13 июля, Пекин. Презентация нового сборника древних текстов по традиционной китайской медицине, посвященных сохранению здоровья. /Фото: Синьхуа/   Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Новый сборник древних текстов, посвященных сохранению здоровья, был представлен в четверг в Государственной библиотеке Китая, ознаменовав первое крупное достижение в общенациональном проекте, направленном на упорядочение и защиту [...]

США следует принять конкретные действия для возвращения китайско-американских отношений на правильный путь развития — глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И /более подробно/

Administrator
Джакарта, 13 июля /Синьхуа/ — Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в четверг заявил, что США следует предпринять конкретные действия, чтобы вернуть китайско-американские отношения на правильный путь развития. Ван И сделал такое заявление во время встречи с госсекретарем США Энтони Блинкеном в кулуарах серии встреч глав [...]

Более 2 600 человек эвакуированы в городе Чунцин на юго-западе Китая из-за проливных дождей

Administrator
Чунцин, 14 июля /Синьхуа/ — Более 2,6 тыс. жителей были эвакуированы в результате обрушившихся проливных дождей, которые в пятницу утром привели к затоплению улиц и жилых зданий в некоторых районах Чунцина на юго-западе Китая. По данным местного метеорологического управления, с четверга на 28 районов и уездов Чунцина обрушились ливневые дожди, [...]

Шанхайские музеи начали работать дольше

Administrator
Шанхай, 14 июля /Синьхуа/ — Для содействия развитию ночной экономики ряд музеев и других учреждений культуры Шанхая продлили режим своей работы в летнее время.  Шанхай, 14 июля /Синьхуа/ — Для содействия развитию ночной экономики ряд музеев и других учреждений культуры Шанхая продлили режим своей работы в летнее время.  Шанхай, 14 [...]

В июне в Китае наблюдался устойчивый рост транспортного сектора

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Транспортный сектор Китая в июне 2023 года продемонстрировал устойчивый рост. Об этом свидетельствуют официальные данные. Как сообщает Китайская академия транспортных наук, индекс транспортных услуг Китая в прошлом месяце составил 183,3 пункта, что на 20,1 проц. больше в годовом исчислении. Субиндекс грузоперевозок в июне достиг 205,2 [...]

Постпред КНР при ООН отверг обвинения НАТО в адрес Китая

Administrator
ООН, 14 июля /Синьхуа/ — Постоянный представитель КНР при ООН Чжан Цзюнь в четверг отверг обвинения НАТО в адрес Китая. Он заявил, что холодная война давно закончилась. Однако призрак менталитета холодной войны сохраняется и по сей день. НАТО, как порождение холодной войны, погрязла в этом менталитете и не смогла из [...]

Китай и АСЕАН подтвердили стремление продвигать отношения всестороннего стратегического партнерства

Administrator
Джакарта, 13 июля /Синьхуа/ — Китай и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ в четверг в ходе встречи в формате глав МИД стран АСЕАН и Китая /»10+1″/ выразили стремление продвигать отношения всестороннего стратегического партнерства. Как отметил глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в ходе встречи, в которой [...]

Китай модернизирует электросети в сельских районах

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Китай запустит общенациональные проекты по модернизации электросетей в сельских районах для улучшения электроснабжения и содействия подъему села, сообщил в пятницу Государственный комитет по делам развития и реформ Китая. К 2025 году структура электросетей в сельской местности станет более прочной, а мощность и качество электроснабжения будут [...]

Инфракрасные камеры в лесном массиве на северо-востоке Китая запечатлели изображения маньчжурского тигра

Administrator
29 июля 2022 года, маньчжурский тигр отдыхает в специальной зоне по подготовке к выпуску в дикую природу на территории Китайского центра по содержанию и разведению крупных кошачьих «Хэндаохэцзы» /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Харбин, 14 июля /Синьхуа/ — Недавно на территории лесного массива Мулэн провинции Хэйлунцзян на северо-востоке Китая [...]

В Юго-Западном университете экономики и финансов прошла эстафета огня 31-й Всемирной летней Универсиады

Administrator
Чэнду, 14 июля /Синьхуа/ — 14 июля в кампусе Люлинь Юго-Западного университета экономики и финансов в городе Чэнду провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ прошла эстафета огня 31-й Всемирной летней Универсиады. Чэнду, 14 июля /Синьхуа/ — 14 июля в кампусе Люлинь Юго-Западного университета экономики и финансов в городе Чэнду провинции Сычуань /Юго-Западный [...]

Установленная мощность объектов ВИЭ в Синьцзяне превысила 50 млн кВт

Administrator
Урумчи, 14 июля /Синьхуа/ — Общий объем установленной мощности объектов возобновляемых источников энергии /ВИЭ/ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /СУАР, Северо-Западный Китай/ достиг 50,26 млн кВт после подключения в четверг к сети фотоэлектрического проекта мощностью 500 тыс. кВт. На установленную мощность электростанций на основе ВИЭ в регионе приходится 41 проц. от [...]

Проливные дожди обрушились на город Чунцин на юго-западе Китая

Administrator
Чунцин, 14 июля /Синьхуа/ — С четверга в некоторых местах на территории города центрального подчинения Чунцин на юго-западе Китая бушуют ливневые дожди, в результате чего некоторые районы и уезды уже объявили «красную» тревогу в связи с мощными осадками. По состоянию примерно на 06:00 пятницы в некоторых жилых кварталах района Бэйбэй [...]

В политике НАТО в области кибербезопасности преобладают двойные стандарты — официальный представитель МИД КНР

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — В политике НАТО в сфере кибербезопасности в настоящее время задают тон отдельные страны-члены, и в ней преобладают двойные стандарты и внутренние противоречия. Об этом в четверг заявил официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь. По итогам саммита НАТО было опубликовано коммюнике, в котором говорится, что «злонамеренная [...]

Министр общественной безопасности КНР встретился с генеральным прокурором РФ

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности Ван Сяохун в четверг в Пекине провел встречу с генеральным прокурором РФ Игорем Красновым. По словам Ван Сяохуна, благодаря стратегическому планированию и руководству глав двух государств китайско-российские отношения неизменно сохраняют устойчивую и здоровую динамику развития. Он подчеркнул, что Китай [...]

В Китае опубликовали положения о консульской защите и помощи

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян подписал приказ Госсовета об обнародовании Положений КНР о консульской защите и помощи. Согласно официальному заявлению, документ, состоящий из 27 статей, вступит в силу 1 сентября 2023 года. По мере расширения международных связей Китая быстро растут потребности его населения в высококачественных [...]

Торги на фондовых биржах Китая завершились разнонаправленным движением котировок

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Торги на фондовых биржах Китая завершились сегодня разнонаправленным движением котировок. Показатель «Шанхай композит», отражающий ситуацию на Шанхайской фондовой бирже, вырос на 0,04 проц. по сравнению с итогами предыдущего торгового дня и составил 3237,7 пункта. Показатель «Шэньчжэнь компонент», являющийся индикатором деловой активности на торговой площадке в [...]

Китай успешно запустил РН «Чжуцюэ-2»

Administrator
Цзюцюань, 12 июля /Синьхуа/ — Новая китайская ракета-носитель /РН/ «Чжуцюэ-2» в среду успешно стартовала с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая.  Цзюцюань, 12 июля /Синьхуа/ — Новая китайская ракета-носитель /РН/ «Чжуцюэ-2» в среду успешно стартовала с космодрома Цзюцюань на северо-западе Китая.  Цзюцюань, 12 июля /Синьхуа/ — Новая китайская ракета-носитель /РН/ «Чжуцюэ-2» [...]

Китай призвал к прекращению боевых действий в Судане

Administrator
ООН, 14 июля /Синьхуа/ — Заместитель постоянного представителя Китая при ООН Дай Бин в четверг призвал враждующие стороны в Судане прекратить боевые действия. Вооруженный конфликт в Судане продолжается уже три месяца, отметил он, добавив, что боевые действия не утихают, несмотря на достижение перемирия. Китай надеется, что суданские стороны поставят на [...]

В Тайбэе открылся кинофестиваль двух берегов Тайваньского пролива

Administrator
Тайбэй, 14 июля /Синьхуа/ — В четверг в г. Тайбэй открылся 14-й Кинофестиваль двух берегов Тайваньского пролива, на котором до понедельника пройдут показы восьми фильмов континентальной части страны. Программа показа включает в себя несколько последних блокбастеров континентальной части страны, таких как «Маньцзянхун» /Вся река красна/ известного режиссера Чжан Имоу и [...]

Глава Политико-юридической комиссии ЦК КПК провел встречу с генпрокурором РФ

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Член Политбюро ЦК КПК, глава Политико-юридической комиссии ЦК КПК Чэнь Вэньцин в четверг в Пекине провел встречу с генеральным прокурором Российской Федерации Игорем Красновым. Как отметил Чэнь Вэньцин, под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения сохраняют тенденцию здорового и стабильного развития. Чэнь Вэньцин выразил [...]

НБК: индекс потребительских цен Китая к концу 2023 года может приблизиться к 1 проц.

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — В течение 2023 года общая траектория тренда индекса потребительских цен /CPI/ будет напоминать по форме букву U, а сам индекс к концу года приблизится к 1 проц., заявил в пятницу замглавы Народного банка Китая Лю Гоцян. Он выступил с таким прогнозом на пресс-конференции, отвечая на [...]

Китай настроен открыто и доброжелательно по отношению к визиту министра торговли США в страну — Министерство коммерции КНР

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Китай сохраняет открытое и доброжелательное отношение к визиту в страну министра торговли США Джины Раймондо и поддерживает контакты с американской стороной по этому вопросу. Об этом заявила в четверг официальный представитель Министерства коммерции КНР Шу Цзюэтин. Китай по-прежнему привержен урегулированию взаимных озабоченностей в торгово-экономической сфере [...]

Рубль остался стабилен относительно доллара и юаня под влиянием противоречивых факторов

Administrator
Доллар США и юань стабильны на Московской бирже на старте торгов в пятницу, рубль не меняется под влиянием разнонаправленных факторов. По итогам первой минуты торгов курс доллара США составил 90,0975 руб./$1 (-1,5 коп. к уровню предыдущего закрытия). Доллар при этом оказался на 7,82 коп. ниже уровня действующего официального курса. Китайский [...]

В Китае обнародованы временные меры по управлению услугами в сфере генеративного ИИ

Administrator
Пекин, 14 июля /Синьхуа/ — Государственная канцелярия интернет-информации, Государственный комитет по делам развития и реформ, Министерство науки и технологий и другие центральные ведомства Китая на днях совместно обнародовали временные меры по управлению услугами в сфере генеративного искусственного интеллекта /ИИ/. Документ, который в четверг размещен на сайте Государственной канцелярии интернет-информации, вступит [...]

Китайская нефтяная компания стремится к расширению сотрудничества с Египтом в нефтегазовом секторе

Administrator
Каир, 14 июля /Синьхуа/ — Китайская энергетическая компания North Petroleum International Company /NPIC/ заявила, что стремится расширить свою деятельность в нефтегазовой сфере в Египте. Как сказал глава NPIC Ван Юэтао в среду на встрече с министром нефти и минеральных ресурсов Египта Тариком аль-Муллой, китайская компания планирует увеличить инвестиции в Египет [...]

Китай решительно осудил сожжение Корана

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Китай решительно осудил сожжение Корана, вновь произошедшее в соответствующей стране. Об этом в четверг заявил официальный представитель МИД КНР Ван Вэньбинь, подчеркнув, что так называемая «свобода слова» не должна становиться поводом для разжигания конфликтов и антагонизма между цивилизациями. С 11 по 12 июля в рамках [...]

В Гуанчжоуском зоопарке животных спасают от жары

Administrator
Гуанчжоу, 14 июля /Синьхуа/ — В последние дни в городе Гуанчжоу провинции Гуандун /Южный Китай/ царит сильная жара. Сотрудники местного зоопарка помогают животным пережить эти жаркие летние дни различными способами: прячут их от жары под кондиционерами, угощают ледяными фруктами, устанавливают систему для разбрызгивания воды и др.  Гуанчжоу, 14 июля /Синьхуа/ [...]

США следует принять конкретные действия для возвращения китайско-американских отношений на правильный путь развития — глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И

Administrator
Джакарта, 13 июля /Синьхуа/ — Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И в четверг заявил, что США следует предпринять конкретные действия, чтобы вернуть китайско-американские отношения на правильный путь развития. Ван И сделал такое заявление во время встречи с госсекретарем США Энтони Блинкеном в кулуарах серии встреч глав [...]

2-я конференция Форума по глобальному экономическому развитию и безопасности в рамках БАФ состоится в октябре 2023 года

Administrator
7 июня, Чанша, Китай. Вид на центр города Чанша провинции Хунань /Центральный Китай/. /Фото: Синьхуа/  Чанша, 13 июля /Синьхуа/ — 2-я конференция Форума по глобальному экономическому развитию и безопасности в рамках Боаоского азиатского форума /БАФ/ пройдет с 29 по 31 июля в городе Чанша /административный центр провинции Хунань, Центральный Китай/. [...]

Китай приступил к созданию спутниковой группировки на сверхнизкой орбите

Administrator
Ухань, 12 июля /Синьхуа/ — Китайская корпорация аэрокосмической науки и промышленности /CASIC/ объявила об официальном начале создания группировки спутников на сверхнизкой орбите. Об этом CASIC сообщила на церемонии открытии 9-го Китайского /международного/ коммерческого аэрокосмического форума, который стартовал в среду в городе Ухань /провинция Хубэй, Центральный Китай/. По информации CASIC, первый [...]

Главный медиацентр 31-й Всемирной летней Универсиады в Чэнду начал работу в тестовом режиме

Administrator
Чэнду, 13 июля /Синьхуа/ — Главный медиацентр /MMC/ 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации студенческого спорта/ в городе Чэнду /провинция Сычуань, Юго-Западный Китай/ в четверг начал работу в тестовом режиме, когда до открытия знаменательного события осталось около двух недель. Расположенный рядом со Спортивным парком в районе озера Дунъань, где [...]

Итальянский уличный художник Йорит нарисовал мурал в Мариуполе в поддержку Донбасса

Administrator
РИМ, 14 июля. /ТАСС/. Уличный художник из Неаполя, известный под псевдонимом Йорит (Чиро Черулло), нарисовал мурал на одном из домов в Мариуполе, изображающий лицо девочки. Как пишет в четверг газета Corriere della Sera, на эту работу его подтолкнуло желание оказать поддержку населению Донбасса. "Сопротивление, которое нам следовало поддержать, — в [...]

В Китае расширятся услуги по дневному уходу за детьми до трех лет

Administrator
Пекин, 12 июля /Синьхуа/ — Китайские власти прилагают усилия для предоставления услуг по дневному уходу за детьми до трех лет, заявил во вторник представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Ян Цзиньжуй на семинаре, посвященном Всемирному дню народонаселения. В настоящий момент в Китае насчитывается порядка 75 тыс. яслей, которые могут [...]

Объем внешней торговли Китая в первом полугодии 2023 года вырос на 2,1 проц. /подробная версия-2/

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Объем внешней торговли товарами Китая за первое полугодие 2023 года вырос на 2,1 проц. в годовом выражении, составив 20,1 трлн юаней, свидетельствуют обнародованные в четверг данные Главного таможенного управления /ГТУ/ КНР. По сообщению ГТУ, внешнеторговый оборот страны за период с января по июнь впервые в [...]

В Китае обновили «синюю» тревогу в связи с конвективными явлениями

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Национальная метеослужба Китая в четверг продлила действие тревоги «синего» уровня в связи с конвективными явлениями в некоторых районах страны. По прогнозу Национального метеорологического центра /НМЦ/, в некоторых районах АР Внутренняя Монголия, провинций Цзилинь, Ляонин, Хэнань, Аньхой, Цзянсу, Хубэй, Сычуань, Гуйчжоу, а также города Чунцин с [...]

Китай станет крупнейшим в мире кинорынком к 2025 году — PwC

Administrator
29 января 2023 года, кинозрители задерживаются в кинозале, чтобы посмотреть кадры с бэкстейджа в конце фильма в одном из кинотеатров города Гуйян /пров. Гуйчжоу, Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — Китайский кинорынок, некогда пострадавший от эпидемии COVID-19, восстанавливается в 2023 году и займет лидирующее положение в мире [...]

Китайские ученые разработали визуальный биомаркер для диагностирования болезни Паркинсона

Administrator
Ухань, 13 июля /Синьхуа/ — Китайские исследователи разработали для болезни Паркинсона /БП/ визуальный биомаркер, который не только будет надежным источником данных для раннего диагностирования заболевания, но и для разработки терапевтических лекарств. БП — это дегенеративное заболевание головного мозга, которое проявляется в виде таких симптомов, как тремор, замедленные движения и нарушения [...]

Продажи коммерческих автомобилей в Китае выросли на 15,8 проц. в первом полугодии 2023 года

Administrator
Пекин, 13 июля /Синьхуа/ — В первом полугодии в Китае наблюдался устойчивый рост производства и продаж коммерческих автомобилей, свидетельствуют данные Китайской ассоциации автопроизводителей. Согласно данным, в период с января по июнь продажи коммерческих автомобилей выросли на 15,8 проц. в годовом исчислении до 1,971 млн единиц, а их производство выросло на [...]