Политика

На встрече министров торговли и экономики стран БРИКС достигнуты важные результаты — Минкоммерции КНР

Пекин, 8 августа /Синьхуа/ — Министерство коммерции КНР заявило во вторник, что министры торговли и экономики стран БРИКС достигли ряда договоренностей и добились значительных результатов на недавней министерской встрече. По словам представителя ведомства, в ходе видеоконференции в понедельник министры договорились расширять сотрудничество в сферах цифровой экономики и зеленого развития, а [...]

Что случилось этой ночью: среда, 9 августа

Новая атака беспилотников на Москву, обстрел Донецка и выход китайского спутника на орбиту Краткая сводка событий, произошедших к утру: — Собянин сообщил об уничтожении силами ПВО на подлете к Москве двух беспилотников. Информации о пострадавших от падения обломков нет. — Китай вывел на орбиту спутник для мониторинга окружающей среды. Снимки, [...]

Постпредство РФ: США превратили заседание СБ ООН по сирийскому химдосье в спектакль

По словам секретаря российского постпредства при всемирной организации Дмитрия Глухова, целью созываемых западными странами заседаний является распространение ложных и политизированных обвинений против Дамаска ООН, 8 августа. /ТАСС/. Целью созываемых западными странами заседаний Совета Безопасности ООН по теме сирийского химического досье является распространение ложных и политизированных обвинений против Дамаска. Об этом [...]

Китай выделил 151 тыс. долларов США на увеличение объема помощи в Сомали

Могадишо, 7 августа /Синьхуа/ — Сомалийское агентство по борьбе со стихийными бедствиями /SoDMA/ в воскресенье получило от Китая пожертвование в размере 150 996 долларов США на оказание экстренной помощи пострадавшим от конфликтов и стихийных бедствий в стране. Представитель SoDMA Махамуд Муаллим Абдулле поблагодарил Китай за этот щедрый жест, подчеркнув жизнеспособность [...]

Китайские суды активизировали работу по рассмотрению дел в первом полугодии 2023 года

7 апреля, судебное разбирательство в Народном суде средней ступени города Сюйчжоу провинции Цзянсу /Восточный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 7 августа /Синьхуа/ — Судебные органы Китая завершили рассмотрение 15,26 млн дел и приняли к рассмотрению 16,96 млн дел в первом полугодии 2023 года. Об этом свидетельствуют опубликованные в понедельник данные Верховного [...]

Вице-премьер Госсовета КНР подчеркнул важность восстановления нормальной жизни в пострадавших от наводнений регионах

2 августа, Чжочжоу, эвакуация людей при наводнении. /Фото: Синьхуа/ Шицзячжуан, 7 августа /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин в понедельник в ходе инспекционной поездки в провинцию Хэбэй /Северный Китай/ призвал к согласованным усилиям, чтобы помочь пострадавшим от наводнений районам поскорее вернуться к нормальной жизни. Чжан Гоцин, являющийся также членом [...]

Лавров провел телефонный разговор с Ван И

© Алексей Дружинин/ пресс-служба президента РФ/ ТАСС Главы МИД России и Китая обсудили в том числе украинский кризис МОСКВА, 7 августа. /ТАСС/. Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров провел телефонный разговор с китайским коллегой Ван И и поздравил его с назначением на пост главы МИД КНР. Об этом говорится в сообщении российского дипведомства. "Лавров [...]

Подать документы на визу в Китай можно будет в визовом центре в Москве

Желающим оформить визы в Китай с 7 августа нужно подавать заявления в визовый центр в Москве, сообщает в понедельник посольство страны в РФ. «С 7 августа заявители (кроме владельцев дипломатических и служебных паспортов) для получения виз в КНР (включая Гонконг и Макао) должны подавать заявления в Визовый сервисный центр по [...]

МИД РФ заявил, что Киев «формулой Зеленского» пытается принизить инициативы других стран

По словам официального представителя ведомства Марии Захаровой, эта формула представляет собой бессмысленный ультиматум России МОСКВА, 7 августа. /ТАСС/. Киев и Запад продвижением "формулы мира" президента Украины Владимира Зеленского пытаются принизить инициативы других стран и монополизировать право на их выдвижение. Об этом говорится в комментарии официального представителя МИД РФ Марии Захаровой [...]

Вице-премьер Госсовета КНР призвал свести к минимуму жертвы и материальный ущерб от наводнений

Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин во время инспекционной поездки в провинцию Хэйлунцзян 5-6 августа /Фото: Синьхуа/ Харбин, 6 августа /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин в ходе инспекционной поездки в провинцию Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ призвал прилагать все усилия для минимизации человеческих жертв и материального ущерба в условиях мощных ливней [...]

Страны БРИКС сотрудничают для борьбы с будущими глобальными эпидемиями

По словам замглавы Минздрава РФ Сергея Глаголева, ядерная медицина стала одним из ведущих направлений сотрудничества стран объединения ПРЕТОРИЯ, 5 августа. /ТАСС/. Сотрудничество стран БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай, ЮАР) в области здравоохранения развивается по нескольким направлениям, включая координацию усилий для противодействия новым глобальным эпидемиям, а также ядерную медицину. Об этом [...]

В ЕС не исключают после встречи в Джидде консультаций глав государств по Украине

Одним из выводов первого дня консультаций в Джидде по мирному урегулированию на Украине является возможность такой встречи на уровне лидеров государств, заявил источник из институтов ЕС. «До конца года встреча глав государств представляется вероятной, хотя вопрос о сроках пока не ставится», — сообщил европейский дипломат в субботу журналистам в Брюсселе. [...]

В Джидде начинаются консультации по урегулированию на Украине

В Саудовской Аравии в субботу стартуют консультации вокруг мирного урегулирования на Украине, в которых примут участие представители 30 стран мира. Переговоры, как ожидается, продлятся два дня. Они пройдут в городе Джидда в основном — на уровне советников по безопасности. Ожидается, что в консультациях примут участие официальные лица из Бразилии, Великобритании, [...]

Китай направил бригаду медиков в Лаос для лечения пациентов с катарактой

Наньнин, 4 августа /Синьхуа/ — В пятницу из Гуанси-Чжуанского автономного района /ГЧАР, Южный Китай/ в Лаос отправилась бригада китайских медэкспертов для оказания помощи в сфере офтальмологической хирургии в течение двух месяцев. Восемь членов медбригады из Китая, а именно 4 врача и 4 медсестры из престижной больницы ГЧАР, бесплатно проведут операции [...]

Северная Корея раскритиковала США за выделение вооружений Тайваню

Поставки оружия США Тайваню приводят к росту военной напряженности в Азиатско-Тихоокеанском регионе (АТР), заявили в КНДР. «США, сообщив о «пакете оружейной помощи» Тайваню на общую сумму $345 млн, приводят военную напряженность в АТР к очередной грани вспышки войны», — говорится в заявлении главы департамента северокорейского МИД по делам Китая Мэн [...]

Pirelli впервые за 31 год сменила CEO

Многолетний CEO Pirelli Марко Тронкетти Провера покинет свой пост по решению нового состава совета директоров компании; его сменит генеральный менеджер по операциям Андреа Казалучи, говорится в сообщении Pirelli. При этом Тронкетти Провера сохранит за собой пост исполнительного вице-председателя. Совет директоров также наделил его новыми полномочиями, касающимися общей стратегии компании, контроля [...]

Песков заявил, что Россия не будет объявлять позицию по принятию новых стран в БРИКС

Пресс-секретарь президента РФ пояснил, что это будет возможно после решения всех стран — участниц объединения МОСКВА, 3 августа. /ТАСС/. Расширение БРИКС (Россия, Бразилия, Индия, Китай, ЮАР) является предметом дискуссий, Москва не считает нужным заявлять о своей позиции по принятию конкретных новых стран до обсуждения этой темы всеми странами объединения. Об [...]

Постпредство РФ в Вене прокомментировало передачу Австралии атомных подводных лодок

Заместитель постоянного представителя России при международных организациях Роман Устинов заявил, что страны AUKUS не хотят обсуждать озабоченность других государств ВЕНА, 2 августа. /ТАСС/. Альянс Австралии, Великобритании и США (AUKUS), в рамках которого Канберра получит атомные подводные лодки, игнорирует обеспокоенности других стран и призыв к диалогу. Об этом заявил заместитель постоянного [...]

В Китае опубликовано новое издание сборника «Тезисы для изучения идей Си Цзиньпина об укреплении армии»

Пекин, 1 августа /Синьхуа/ — В Китае опубликовано новое издание сборника «Тезисы для изучения идей Си Цзиньпина об укреплении армии». Новый сборник был подготовлен Отделом политической работы Центрального военного совета /ЦВС/ на основе оригинальной редакции 2019 года. В настоящем издании раскрываются значение, научная система, сущность и практические требования идей Си [...]

Си Цзиньпин выразил соболезнования президенту Пакистана в связи с терактом в стране /более подробно/

Пекин, 1 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник направил послание президенту Пакистана Арифу Алви, в котором выразил соболезнования в связи со взрывом, устроенным террористом-смертником во время митинга в провинции Хайбер-Пахтунхва. В своем послании китайский лидер отметил, что был потрясен известием об атаке террориста-смертника, которая привела к многочисленным [...]

Brent торгуется у $85,26 за баррель

Во вторник днем котировки нефти медленно снижаются и отступают от достигнутых накануне максимумов с середины апреля. К 14:10 по Москве октябрьские фьючерсы на Brent дешевели на лондонской бирже ICE Futures на $0,17 (0,2%) — до $85,26 за баррель. Сентябрьские фьючерсы на WTI к этому моменту дешевели на бирже NYMEX на [...]

Си Цзиньпин потребовал приложить все усилия для спасения людей, пропавших без вести и заблокированных из-за наводнений и бедствий геологического характера /более подробно/

Пекин, 1 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник дал важную инструкцию по работе, касающейся предотвращения наводнений и ликвидации их последствий, в которой он потребовал приложить все усилия для поиска и спасения людей, пропавших без вести и оказавшихся заблокированными в результате наводнений и бедствий геологического характера. Си Цзиньпин, [...]

Си Цзиньпин потребовал приложить все усилия для спасения людей, пропавших без вести и заблокированных из-за наводнений и бедствий геологического характера

Пекин, 1 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник дал важную инструкцию по работе, касающейся предотвращения наводнений и ликвидации их последствий, в которой он потребовал приложить все усилия для поиска и спасения людей, пропавших без вести и оказавшихся заблокированными в результате наводнений и бедствий геологического характера. Си Цзиньпин, [...]

Опубликована книга, посвященная идеям Си Цзиньпина о верховенстве закона

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — В Китае вышла в свет книга «Вопросы и ответы для изучения идей Си Цзиньпина о верховенстве закона». В книге, разделенной на семь тематических блоков и оформленной в виде 59 вопросов и ответов на них, излагается значение, научная система, сущность и богатое содержание идей Си Цзиньпина [...]

Китай будет работать с Пакистаном над превращением КПЭК в образцовый проект высококачественного сотрудничества в рамках «Пояса и пути» — Си Цзиньпин

Пекин, 31 июля /Синьхуа/ — Китай будет работать с Пакистаном над дальнейшим превращением Китайско-пакистанского экономического коридора /КПЭК/ в образцовый проект высококачественного сотрудничества в рамках «Пояса и пути», преследуя цели высоких стандартов, устойчивости и улучшения жизни населения. Об этом в понедельник заявил председатель КНР Си Цзиньпин. Си Цзиньпин сделал такое заявление [...]

Премьер Госсовета КНР провел встречу с президентом Гайаны

30 июля в Доме народных собраний в Пекине состоялась встреча Ли Цяна с президентом Гайаны Ирфааном Али. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 30 июля /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в воскресенье во второй половине дня в Доме народных собраний в Пекине провел встречу с президентом Гайаны Ирфааном Али, прибывшим в [...]

Премьер Госсовета КНР встретился с президентом Мавритании

30 июля, Пекин, встреча Ли Цяна с президентом Мавритании Мухаммедом ульд аш-Шейхом аль-Газуани. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 30 июля /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в воскресенье в Пекине провел встречу с президентом Мавритании Мухаммедом ульд аш-Шейхом аль-Газуани. Ли Цян отметил, что Китай и Мавритания, будучи развивающимися странами, занимают схожие [...]

Иран увеличил поставки нефти в Китай в три раза за период 2020-2023 годов

Иран увеличил поставки нефти в Китай в три раза за период 2020-2023 годов, несмотря на санкции, действие которых возобновилось после выхода США из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД), передает агентство Tasnim со ссылкой на данные аналитической компании Kpler. «Экспорт нефти Ирана в Китай увеличился за последние три года (2020-2023) в [...]

Делегация КПК посетила Кыргызстан

Бишкек, 30 июля /Синьхуа/ — Член Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, секретарь парткома провинции Цинхай Чэнь Ган посетил с визитом Кыргызстан во главе делегации КПК. В ходе визита, который состоялся со среды по субботу по приглашению Жогорку Кенеша /парламент/, Чэнь Ган встретился с председателем кабинета министров Кыргызстана Акылбеком [...]

Во время инспекции провинции Сычуань Си Цзиньпин призвал добиваться новых прорывов в высококачественном развитии Китая /подробная версия/

25 июля, Гуанъюань, Китай. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель ЦВС Си Цзиньпин посещает участок древней системы горных дорог, известной как «Дороги Шу», в городском округе Гуанъюань провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. /Фото: Синьхуа/ Чэнду пров. Сычуань/Ханьчжун пров. Шэньси, 29 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в ходе инспекционной [...]

Очерк: Помощь из Китая для общего будущего — как развивается проект «Повышение качества обучения иностранным языкам и информатике в 5-9 классах» в Узбекистане

Ташкент, 30 июля /Синьхуа/ — В одном из школьных классов в Ташкенте расставлены новые компьютеры, здесь также установлены электронная доска, проектор и кондиционер с надписью «Помощь из Китая для общего будущего». Это свидетельствует об успешном ходе реализации проекта «Повышение качества обучения иностранным языкам и информатике в 5-9 классах». На днях [...]

В Пекине состоялся 9-й Китайско-французский финансово-экономический диалог на высоком уровне

29 июля, Пекин. Вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн и министр экономики, финансов, промышленного и цифрового суверенитета Франции Брюно Ле Мэр совместно проводят 9-й Китайско-французский финансово-экономический диалог на высоком уровне. /Фото: Синьхуа/ Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн и министр экономики, финансов, промышленного и цифрового суверенитета Франции [...]

Саудовская Аравия намерена организовать консультации по Украине

Власти Саудовской Аравии в начале августа хотят провести переговоры с рядом стран для поиска вариантов мирного решения конфликта на Украине, сообщил в субботу The Wall Street Journal. «По словам дипломатов, вовлеченных в обсуждения, на встречу, которая состоится в Джидде 5 и 6 августа, прибудут высокопоставленные официальные лица примерно из 30 [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин: приглашаем всех желающих испытать и разделить плоды китайской модернизации

Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу пригласил гостей 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации студенческого спорта/ испытать и разделить плоды китайской модернизации. Си Цзиньпин сделал такое заявление, выступая на приветственном банкете перед церемонией открытия данной Универсиады в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный [...]

/Чэндуская Универсиада/ Полный текст речи председателя КНР Си Цзиньпина на официальном приеме по случаю открытия 31-й Летней Универсиады в Чэнду

Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Ниже приводится полный текст речи председателя КНР Си Цзиньпина на официальном приеме по случаю открытия 31-й Летней Универсиады в Чэнду: Речь на официальном приеме по случаю открытия 31-й Летней Универсиады в Чэнду Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин Уважаемые коллеги, Уважаемый и.о. президента ФИСУ Леонц [...]

Ван И встретился с министром иностранных дел Гайаны

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам, министр иностранных дел КНР Ван И в пятницу в Чэнду /административный центр провинции Сычуань, Юго-Западный Китай/ провел встречу с министром иностранных дел Гайаны Хью Тоддом. Ван И призвал обе стороны прилагать совместные усилия для расширения [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин встретился с президентом Бурунди

Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу встретился с президентом Бурунди Эваристом Ндайишимийе в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань на юго-западе Китая. Источник: russian.news.cn [...]

Китай готов способствовать здоровому и стабильному развитию отношений с КНДР — заместитель председателя ПК ВСНП

Пхеньян, 28 июля /Синьхуа/ — По приглашению Корейской Народно-Демократической Республики /КНДР/ партийно-правительственная делегация во главе с членом Политбюро ЦК КПК, заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ Ли Хунчжуном с 26 июля находилась с визитом в КНДР. В ходе визита с Ли Хунчжуном встретился генеральный секретарь Трудовой [...]

Глава Минобразования ФРГ допустила, что китайские студенты могут заниматься шпионажем

Министр образования ФРГ Беттина Штарк-Ватцингер считает, что китайские студенты, стажирующиеся в Германии при содействии госструктур КНР, могут заниматься шпионажем в немецких университетах и научно-исследовательских институтах. Об этих словах министра сообщает Frankfurter Allgemeine Zeitung. «Китай все больше становится конкурентом и системным соперником в науке и исследованиях», — пояснила Штарк-Ватцингер. Она поддержала [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин встретился с президентом Мавритании /более подробно/

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу встретился с президентом Мавритании Мухаммедом ульд аш-Шейхом аль-Газуани в Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. Мухаммед ульд аш-Шейх аль-Газуани прибыл в Китай, чтобы принять участие в церемонии открытия 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации студенческого [...]

Спецпосланник председателя КНР Си Цзиньпина будет присутствовать на праздничных мероприятиях, посвященных 10-й годовщине запуска Китайско-пакистанского экономического коридора

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — По приглашению правительства Пакистана вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн в качестве специального посланника председателя КНР Си Цзиньпина будет находиться в Пакистане с 30 июля по 1 августа для участия в праздничных мероприятиях, посвященных 10-й годовщине запуска Китайско-пакистанского экономического коридора. Об этом сообщила в субботу официальный [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин подчеркнул важность молодежи, солидарности, инклюзивности в построении прекрасного будущего человечества

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань в пятницу устроили банкет в Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/, в честь почетных гостей, прибывших на церемонию открытия 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации студенческого спорта/. В их число вошли президент [...]

Китайский дипломат: Основа китайско-американских отношений — люди

Вашингтон, 29 июля /Синьхуа/ — Основа китайско-американских отношений — люди. Об этом в четверг заявила посланник посольства КНР в США Сюй Сюэюань на культурном мероприятии «Вечер в посольстве Китая». Мероприятие было организовано в сотрудничестве с местной организацией «Things to Do DC.». Более 200 представителей местных общин собрались, чтобы познакомиться с [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин встретился с президентом Бурунди /подробная версия/

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу встретился с президентом Бурунди Эваристом Ндайишимийе в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань на юго-западе Китая. Э. Ндайишимийе находится в городе Чэнду, чтобы присутствовать на церемонии открытия 31-й Всемирной летней Универсиады FISU и посетить Китай с визитом. [...]

Специальный репортаж: Китай и Россия активно продвигают трансграничное сотрудничество по охране маньчжурских тигров

Чанчунь, 29 июля /Синьхуа/ — Каждый день на границе Китая и России большое количество диких животных, в том числе маньчжурские /амурские/ тигры, свободно ходят по лесу и добывают себе пищу. За ними можно наблюдать с помощью системы интегрированного мониторинга, созданной Национальным парком маньчжурских тигров и дальневосточных леопардов. «Создание трансграничных охраняемых [...]

Байден поручил выделить до $345 млн на военную помощь Тайваню

Президент США Джо Байден распорядился предоставить помощь Тайваню в сфере обороны на сумму до $345 млн, сообщает Белый дом. «Я делегирую госсекретарю полномочия (…) распорядиться о выделении до $345 млн на оборонную продукцию и услуги по линии Минобороны, а также на военную подготовку с целью оказания помощи Тайваню», — говорится [...]

Во Владивосток прибыл первый авиарейс из Харбина, запущенный китайской компанией Chengdu Airlines после пандемии

Владивосток, 29 июля /Синьхуа/ — Китайская компания Chengdu Airlines возобновила авиасообщение между провинцией Хэйлунцзян и Приморским краем. В субботу во Владивосток прибыл первый рейс из Харбина. Как сообщает РИА Новости, это первый регулярный перелет КНР — Приморье, организованный китайской авиакомпанией с начала пандемии COVID-19. Посадку самолета отметили водной аркой. На [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин встретился с президентом Мавритании /подробная версия/

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу встретился с президентом Мавритании Мухаммедом ульд аш-Шейхом аль-Газуани в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. Мухаммед ульд аш-Шейх аль-Газуани прибыл в Чэнду, чтобы принять участие в церемонии открытия 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин объявил об открытии 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /подробная версия/

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу вечером объявил об открытии 31-й Всемирной летней Универсиады FISU /Международной федерации студенческого спорта/ на стадионе спортивного парка Дунъаньху в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/. Всемирная летняя Универсиада, которая проходит в Чэнду с 28 июля [...]

/Чэндуская Универсиада/ Си Цзиньпин встретился с президентом Бурунди /более подробно/

Фото Синьхуа Чэнду, 28 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу встретился с президентом Бурунди Эваристом Ндайишимийе в городе Чэнду, административном центре провинции Сычуань на юго-западе Китая. Эварист Ндайишимийе находится в городе Чэнду, чтобы присутствовать на церемонии открытия 31-й Всемирной летней Универсиады FISU и посетить Китай с визитом. [...]