MAC запустили «большую» рекламную кампанию в Китае

Канадский бьюти-бренд MAC выпустил локализованную коллекцию из 35 матовых помад для китайских покупателей. Название каждого оттенка начинается с иероглифа 大 dà — «большой».

На платформе микроблогов Weibo хештег о рекламной кампании набрал почти 5 млн просмотров. В числе названий оттенков: «Большой чили», «Большая обольстительница», «Большая сестрица» и т.д. Фаворитом покупателей стал «Большой фиолетовый» оттенок. На китайском его название 大疯紫 dàfēngzǐ звучит так же, как «Большой псих» 大疯子 dàfēngzi.

Реклама сопровождалась слоганом «Больше и дольше», из-за чего интернет-пользователи заподозрили в ней сексуальный подтекст. Хештег с обвинениями бренда в пошлости набрал 110 млн просмотров.

По словам представителей MAC, пошлого подтекста не было. Новые помады действительно «больше по размеру и имеют более длительную стойкость».

@ekdme

Источник: t.me