🇨🇳🇺🇸 Продолжаем смотреть, что нового появилось на сайте госдепартамента США. На сей раз открываем страницу американо-китайских отношений. Тут, в общем, все предсказуемо, но отметить различия стоит. Версия за 13 февраля 2025 — здесь, версия за 12 мая 2021 — здесь.

▪️Больше нигде нет КНР, теперь везде Китай. Не могли никак понять, с чем это связано, но статья в одном американском медиа нам помогла. В целом, это изменение является отражением противостояния подходов Блинкена и Рубио.

В 2021 году по указке бывшего госсекретаря стало появляться слово «КНР» вместо «Китай». Отчасти это было связано с убеждением, что это поможет провести различие между китайским народом и китайским правительством. Таким образом американцы не хотели распространять ненависть, которая в конечном итоге била по всем выходцам из региона.

Этот подход команда Рубио считает неэффективным, тем более ценности в американском истеблишменте, судя по риторике, меняются. Поэтому решили изменить формулировку на Китай. А для различия народа и правительства будут использовать теперь КПК. В общем, последствия такого изменения, как нам видится, направлены больше вовнутрь.

▪️Гораздо более важным является то, что из справки об отношениях США и КНР полностью убрали все намеки на сотрудничество между странами.

Во время президентства Байдена, например, было написано про дипломатические взаимодействие (с поправкой на то, что оно будет осуществляться, когда будет выгодно Штатам), помощь в сохранении тибетской культуры, поддержку в сфере окружающей среды и так далее. Был целый пункт, назывался «Американская поддержка Китаю». Сейчас его нет.

▪️Другим важным моментом является трехкратное увеличение пункта про экономические отношения США и КНР — ранее в нем был только один абзац, а сейчас содержится уже три. Там, как можно предположить, ничего хорошего не написано.

Все выдержано в негативном тоне — фигурируют формулировки про противодействие незаконным торговым практикам Китая, предотвращение использования американских технологий для развития армии КНР и так далее.

Интересные, конечно, четыре года ждут китайцев. А, может, и не четыре.

@awaken_dragon

United States Department of State
U.S. Relations With China

More information about China is available on the China country page and from other Department of State publications and other sources listed at the end of this fact sheet.   U.S.-CHINA RELATIONS Strategic competition is the frame through which the United…

Источник: t.me